Showing posts with label Muhammad. Show all posts
Showing posts with label Muhammad. Show all posts

Wednesday, 10 January 2007

محمد الحسيان | Muhammad Al-Hasyan

عرفتك يا رب |A3araftoka Ya Rabb | I knew You, O Lord




Nasheed by Muhammad Al-Hasyan Feat. Rayhan
Arabic Lyrics:
عرفتك يا رب قبل المتاب ** عرفتك مذ ذاق قلبي الصعاب
عرفتك والتيه في خاطري ** يروعني بالدقى والعذاب
عرفتك في كل شيء بدا ** وفي البحر أو في جمال الهضاب
وفي نسمات الهدا ذقتها ** نسيت بها الطيبات العدا
فيا رب صن قلبي عن نزغة ** تريه الضلال نقي الثياب
فجد بي بحبك نحو هداك ** وهبني رضاك وحسن مآب
(From http://almuhands.org/forum/showthread.php?t=62939 with minor editing)
English Lyrics:

CHORUS
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
(Repeats 3 times at the start)
I knew You, Oh Lord, [even] before I repented..
I knew You since my heart had a taste of hardship
CHORUS
I knew You, and misguidance was inside of me..
.. frightening me with hardship(?) and torture

CHORUS

I knew you in every thing that appeared..
and in the sea or in the beauty of the hills

(Repeats)
CHORUS

And in the breezes of guidance, I tasted them..
I forgot with them the many good things
CHORUS
So, Allah, preserve my heart from a temptation..
..which would show it misguidance in pure clothes

CHORUS
So excel me, with your love, towards your guidance..
And grant me your contentment and the best of places [in paradise].
CHORUS

(Many Thanks to www.the-deen.co.uk for directing me to this nasheed)

Saturday, 16 December 2006

رسائل | Rasaa2el

This appears to be a rather mysterious artist; does anyone know if it is محمد المساعد?
Anasheed by this artist can be found at the links below:
Rasaa2el(Geocities)
| A2Youth
Here is the requested nasheed + lyrics translation..
أكرم بأحمد - Akrem Be Ahmad - He generously gave us Ahmad (Muhammad PBUH)


Lyrics:
NB: Ahmad is one of the names of the Prophet Muhammad PBUH.
(For Arabic Lyrics Click Here)
The owner of all existence has generously given us Ahmad..
'Taha', The Inspired, Noble Prophet
My Lord, Increase our love for the beloved [Prophet]..
Bestow upon us the mercy of your divine guidance

The owner of all existence has generously given us Ahmad..
'Taha', The Inspired, Noble Prophet
My Lord, Increase our love for the beloved [Prophet]..
Bestow upon us the mercy of your divine guidance

Allah has made special his creatures by [sending to them them] Ahmad
[As a] gift of light from the loving (Allah SWT)

So all the creatures rejoiced and were moved
at the effluence of the radiance of he whose matter is great (Allah SWT)

A birth- whose radiance illuminated the worlds-
in which happiness has gladly risen (like the sun)

And Shirk* has fallen into darkness and grimly been caste aside
When the Joy of Faith became clear

And all of existence cheerfully brought glad tidings, announcing
the birth of the source of Obedience and Benevolence

The owner of all existence has generously given us Ahmad..
'Taha', The Inspired, Noble Prophet
My Lord, Increase our love for the beloved [Prophet]..
Bestow upon us the mercy of your divine guidance

You are the completion of the construction, and a conclusion..
to the messengers, and the the building's decoration

My heart is eager to Pray that Mercy and Blessings be upon the Prophet..
'Taha' the beloved, with the earnest of the assurer(?)

My praying for the Prophet is my method..
of gaining [Allah's] Forgiveness and the Wiping of my Sins

It is the lifeline of my Soul and my internal joy,
And the end of my grief and the end of my sorrow

And the glad Tidings of the Signs speak with tenderness
;The Owner of all existence has sent [a messenger] unto us!

The owner of all existence has generously given us Ahmad..
'Taha', The Inspired, Noble Prophet
My Lord, Increase our love for the beloved [Prophet]..
Bestow upon us the mercy of your divine guidance

Bestow unto us, O Generous One, a grant
that allows us to live in a Paradise of Gardens

And open up the Hearts of the beleivers to a Way of Life..
containing a Goodness that lasts throughout the Ages

Unite the Ranks of the Muslims with an earnest
with which we can Ascend to confident advancement

Allah has raised you to a High Position
That you talk to us [about] a final destination of Contentment

May God bestow his Mercy and Blessings upon the Beloved and his People
with Gracious favour which is wholly clean and pure

The owner of all existence has generously given us Ahmad..
'Taha', The Inspired, Noble Prophet
My Lord, Increase our love for the beloved [Prophet]..
Bestow upon us the mercy of your divine guidance
My Lord, Increase our love for the beloved [Prophet]..
Bestow upon us the mercy of your divine guidance
Bestow upon us the mercy of your divine guidance


*Shirk; Lit. Joining in Conjunction with; To Join Others with Allah SWT in Worship or Prayer

(Many Thanks to 'muslimah_91' at http://www.muftisays.com/forum/viewtopic.php?p=11637#11637 for the Arabic Lyrics)