محمود الخضر | Mahmoud Al-Khidr

اشكوا الى الله | Ashkoo Ila Allah | I confide to God


Arabic Lyrics:

اشكوا الى الله الكروب ** و ادمعي حراثة
و الوْدُ بالصبر الجميل ** و حكمة الدهر الدٌئوب

اشكوا الى الله الكروب ** و ادمعي حراثة
اشكوا الى الله الكروب ** و ادمعي حراثة
و الوْدُ بالصبر الجميل ** و حكمة الدهر الدٌئوب
و الوْدُ بالصبر الجميل ** و حكمة الدهر الدٌئوب

و اسلم الصعب الجموح (؟) الى معالجة الغيوب
و اسلم الصعب الجموح (؟) الى معالجة الغيوب
ثقة و ايماناً بمن رحماته تحيي القلوب
ثقة و ايماناً بمن رحماته تحيي القلوب

و اذا تجلى سره في عبده ملك الدروك
و اذا تجلى سره في عبده ملك الدروك
سد الطريق على الزمان ** و قام في وجه الخطور
سد الطريق على الزمان ** و قام في وجه الخطور

اشكوا الى الله الكروب ** و ادمعي حراثة
و الوْدُ بالصبر الجميل ** و حكمة الدهر الدٌئوب

English Lyrics:

I confide to God the hardships ** And my tears flow

And I persevere with beautiful patience ** And how wise the fate of life is

I confide to God the hardships ** And my tears flow
I confide to God the hardships ** And my tears flow
And I persevere with beautiful patience ** And how wise the fate of life is
And I persevere with beautiful patience ** And how wise the fate of life is

And I submit what what is difficult and stubborn ** To the curing of the unseen

And I submit what what is difficult and stubborn ** To the curing of the unseen
Trusting and faithful in He.. ** ..whose mercies revive the hearts
Trusting and faithful in He.. ** ..whose mercies revive the hearts

And if his secret takes an honourable presence in his Servant he achieves enlightenment
And if his secret takes an honourable presence in his Servant he achieves enlightenment
..he bars the way in front of Time ** and stands in the face of Dangers
..he bars the way in front of Time ** and stands in the face of Dangers

I confide to God the hardships ** And my tears flow

And I persevere with beautiful patience ** And how wise the fate of life is

(Credits: AmrKhaled.net for allowing me to hear the nasheed in the first place; )

محمد الحسيان | Muhammad Al-Hasyan

عرفتك يا رب |A3araftoka Ya Rabb | I knew You, O Lord



Nasheed by Muhammad Al-Hasyan Feat. Rayhan
Arabic Lyrics:

عرفتك يا رب قبل المتاب ** عرفتك مذ ذاق قلبي الصعاب
عرفتك والتيه في خاطري ** يروعني بالدقى والعذاب
عرفتك في كل شيء بدا ** وفي البحر أو في جمال الهضاب
وفي نسمات الهدا ذقتها ** نسيت بها الطيبات العدا
فيا رب صن قلبي عن نزغة ** تريه الضلال نقي الثياب
فجد بي بحبك نحو هداك ** وهبني رضاك وحسن مآب
(From http://almuhands.org/forum/showthread.php?t=62939 with minor editing)

English Lyrics:

CHORUS
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
(Repeats 3 times at the start)

I knew You, Oh Lord, [even] before I repented..

I knew You since my heart had a taste of hardship

CHORUS
I knew You, and misguidance was inside of me..
.. frightening me with hardship(?) and torture
CHORUS
I knew you in every thing that appeared..
and in the sea or in the beauty of the hills
(Repeats)
CHORUS
And in the breezes of guidance, I tasted them..
I forgot with them the many good things
CHORUS
So, Allah, preserve my heart from a temptation..
..which would show it misguidance in pure clothes

CHORUS
So excel me, with your love, towards your guidance..
And grant me your contentment and the best of places [in paradise].
CHORUS

(Many Thanks to www.the-deen.co.uk for directing me to this nasheed)

احمد منصور | Ahmed Mansoori

الله الله | Allahu Allah





Allah Allahu
(Repeats)

Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the Worlds
Ya Munzilal-Qur2an - O revealer of the Quran
Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the Worlds
Ya Munzilal-Qur2an - O revealer of the Quran
Zidni Minal-Iman - Increase me in faith
Allahu ya allah - Allah, Oh Allah
(Repeats)

Allah Allahu
(Repeats)

Ighfirli Ya Rabbi - Forgive for me, my Lord..
3iSyani Wa Dhanbi - ..my disobedience and my sins
Ighfirli Ya Rabbi - Forgive for me, my Lord..
3iSyani Wa Dhanbi - ..my disobedience and my sins
Addam3u Fi 3ayni - Tears are in my eyes
Far7amni Ya Allah - So have mercy on me, Oh Allah
Addam3u Fi 3ayni - Tears are in my eyes
Far7amni Ya Allah - So have mercy on me, Oh Allah
(Repeats)

Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the worlds
Ya Munzilal-Qur'an - O revealer of the Quran
Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the worlds
Ya Munzilal-Qur'an - O revealer of the Quran
Zidni Minal-Iman - Increase my faith
Allahu Ya Allah - Allah, Oh Allah
(Repeats)

Ad-Deenu Naadaani - Religion called out to me
Lil-Khayri AwSaani - To goodness it advised me (to go)
Ad-Deenu Naadaani - Religion called out to me
Lil-Khayri AwSaani - To goodness it advised me (to go)
Wadh-Dhambu Aghnani- And the sin has enriched me (in experience?)
Ya Khaliqal Akwaan - O creator of the Worlds
Wadh-Dhambu Aghnani- And the sin has enriched me (in experience?)
Ya Khalikal Akwaan - O creator of the Worlds
(Repeats)

Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the worlds
Ya Munzilal-Qur'an - O revealer of the Quran
Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the worlds
Ya Munzilal-Qur'an - O revealer of the Quran
Zidni Minal-Iman - Increase my faith
Allahu Ya Allah - Allah, Oh Allah
(Repeats)

Ya Kashifal-Balwaa - O solver of any crisis
Ya Sami3an-Najwaa - O hearer of cries for help
Ya Kashifal-Balwaa - O solver of any crisis
Ya Sami3an-Najwaa - O hearer of cries for help
Zidni Minat-Taqwaa - Increase me in Piety
Ya Khaliqal-Akwaan- O creator of the Worlds
Zidni Minat-Taqwa - Increase me in Piety
Ya Khaliqal-Akwaan- O creator of the Worlds
(Repeats)

Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the Worlds
Ya Munzilal-Qur2an - O revealer of the Quran
Ya Khaliqal-Akwaan - O creator of the Worlds
Ya Munzilal-Qur2an - O revealer of the Quran
Zidni Minal-Iman - Increase me in faith
Allahu Ya Allah - Allah, Oh Allah
(Repeats)

Allah Allahu
(Repeats)

(Many Thanks to Aishah at http://the-deen.co.uk/forum/viewtopic.php?t=534 for providing initial arabic transliteration (edited))