Sunday 28 January 2007

ابو علي | Abou 3ali

رسول الله | Rassoul-ul-Laah | The Messenger of Allah
For some reason I have a feeling that this guy is from Saudi Arabia.


Arabic Lyrics: In Flash Presentation
English Lyrics:


The Messenger of God
(Repeats)

The Messenger of God raised us,
And with Islam gave us life,
And taught us to become..
..aides to the religion of God
We became united by of the light of his guidance
As brethren and like relatives
And he watered our souls every time..
..they were thirsty for faith.
(Repeats)

We inherited from him the laws of our lives,
and we made them high in status,
so we did not oppress or do injustice or go against our pacts
and did not become arrogant and mischievous.
(Repeats)

The messenger of God is our role model (?),
He advised us to be on the right path,
For the sake of Truth, how much did he sacrifice..
..and how much did he experience hardship and suffer..
..and how much did he taste in pain many types of harm.
So he did not cease,
and did not submit,
and did not bow,
and never leant [towards their way](?).
(Repeats)

The enlightened in opinion when the winds of injustice were gusting and flooding,
A wise man who has bewildered the world with magical words of clarification,
Merciful as he goes and judges, and justice was the balance,
Merciful as he goes and judges, and justice was the balance.
(Repeats)

The Messenger of God
(Repeats)

So Youth of Truth, advance.. from your sanctuaries of worship like knights,
And in Islam take your example; the guidance of the chosen one,
And walk and bring glad tidings to the world, that the dawn has become clear,
And walk and bring glad tidings to the world, that the dawn has become clear,
that the dawn has become clear.

The Messenger of God raised us,
And with Islam gave us life,
And taught us to become..
..aides to the religion of God
We became united because of the light of his guidance
As brethren and like relatives
And he watered our souls every time..
..they were thirsty for faith.

(Many Thanks to the-deen.co.uk for requesting this nasheed)
(Many Thanks to www.abo-ali.com/index.php?pg=flash&action=des&no=12 and www.gafelh.com for providing the nasheed and the flash presentation)
(Many Thanks to www.6rbtop.com for providing a realplayer version which helped me with the translation)


28 comments:

Anonymous said...

nice nasheed

Anonymous said...

Assalamu Alaykum,

Jazakallah for posting the tranlsation.

Anonymous said...

aswrwb

yh thats abu ali u can tel dats his propa voice n style of siging mashaAllah, jzk...

wswrwb

Anonymous said...

oops i meant yh hez saudi

Anonymous said...

Jazakallah for sharing this with us.

Anonymous said...

Assalamau Alaykum,

Could you translate the follwing nasheed for us please? http://www.naatonline.com/files/Naats/Qari%20Waheed%20Zafar%20Qasmi/Qaseeda%20Burda%20Shareef.MP3

Arabic Nasheed by Qari Waheed Zafar Qasmi

Anonymous said...

can u translate ya taibah for us please?

moemin05 said...

Inshaa2allah- sorry i have been a bit busy lately. I will see what i can do soon isa

salam alaykum

Anonymous said...

everybody please go to my website at: http://www.islam4dummies.piczo.com
thanks and I know what your thinking what was I thinking when I named that website, anyway it would be great if you went on it and left a message, thanks!

Anonymous said...

Nice. Listen to amazing naats or nasheeds at

http://masteraseel.110mb.com/

Anonymous said...

hi everybody


Just saying hello while I read through the posts


hopefully this is just what im looking for, looks like i have a lot to read.

Anonymous said...

I'm here to help get your web site off to a great begin. Do not be one of those that wished they'd completed it much better the first time, then consider on the task, and expense, of beginning over. Your internet site displays that which you as well as your business or pastime are all about.

I am able to provide low-cost, user-friendly, customized created web sites for a extensive array of businesses, organizations and groups.In addition, it should not cost a lot of money to obtain you started. I'll support manual you via the process as well as alert you after i think you might be getting in more than your head, or beyond your spending budget.

Here are some hight quality companies for a resonable cost:

Front-End Development
Custom web site design
Affordable web site design
E-Commerce website design
Corporate Website Design
Innovative website design
Static Web Design
Website maintenance
Web site re-designs
SEO Services
Logo Design

Please look around the site for further information about the [url=http://www.adrianbotea.com]web designer[/url] services that I am able to offer and to see examples of websites that I have designed

--------------------------------

[url=http://www.adrianbotea.com/seo-services][img]http://www.adrianbotea.com/seo-moz.png[/img][/url]

Anonymous said...

[url=http://www.nikeatlantafalconsstore.com/womens-matt-ryan-red-jersey-c-9_12.html]Black Matt Ryan Jersey[/url]
[url=http://www.AntonioBrownJersey.com/]Pink Antonio Brown Jersey[/url]
[url=http://www.nikeatlantafalconsstore.com/womens-tony-gonzalez-red-jersey-c-9_16.html]Tony Gonzalez Jersey[/url]

Anonymous said...

top [url=http://www.001casino.com/]free casino games[/url] brake the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]casino bonus[/url] unshackled no deposit perk at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]online casinos
[/url].

Anonymous said...

[url=http://printerservis.ru/magazin/folder/1045495401]Картриджи лазерные Brother[/url]

Anonymous said...

2bHmy ghd hair
zRwr ugg boots sale uk
lNwv michael kors purses
4rXgq GHD
4kZkf burberry outlet online
9iGro bottes ugg
1qJhp ghd nz sale
0yJss louis vuitton outlet
5sGal michael kors purses
1wGbs cheapest ghd straighteners
3vYok ugg boots cheap
8lQfx nike nfl jerseys
3tSyg michael kors bags
2aAwd ghd france
2nNgv cheap ugg boots

Anonymous said...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk bonus casino[/url] brake the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]online casino[/url] autonomous no deposit bonus at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatchcasino
[/url].

Anonymous said...

fFoa coach usa
aMta ugg boots sale
rVsg michael kors purse
0sWis ugg boots
1lCxc chi straighteners
9bTbl michael kors bags
1aByk cheap nfl jerseys
4pMwh coach outlet
5fIoe north face jackets
9nCqe ugg
3vYsc ghd sale uk
2sLmm michael kors sale
3fEbo nfl shop
0yTxz ghd españa
6iAak cheap ugg

Anonymous said...

OrnIlt http://sinsakuchanel.com/ GpkHcw [url=http://sinsakuchanel.com/]シャネル 店舗 大阪[/url] YtuZon http://ninnkicoach.com/ UmdWer [url=http://ninnkicoach.com/]コーチファクトリー カードミラー[/url] SkpKfj http://diorautoretto.com/ MmoLtr [url=http://diorautoretto.com/]ディオール 化粧品[/url] LssVne http://nihongucci.com/ YtkUir [url=http://nihongucci.com/]グッチ 財布 レディース[/url] SmfAbw http://longchampnihon.com/ QoaLdx [url=http://longchampnihon.com/]ロンシャン 財布[/url] HghSyy http://sinsakuvuitton.com/ YarGsn [url=http://sinsakuvuitton.com/]ヴィトン キーケース[/url] XirNhp http://gekiyasuprada.com/ WmsDoy [url=http://gekiyasuprada.com/]プラダ キーケース 定価[/url] LvoVdq http://uggsinsaku.com/ TzpAen [url=http://uggsinsaku.com/]UGG ブーツ[/url]

Anonymous said...

top [url=http://www.001casino.com/]free casino games[/url] hinder the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casinolasvegass.com[/url] unshackled no deposit reward at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatchcasino
[/url].

Anonymous said...

Hello. [url=http://ph-pills.com/en/item/generic_zocor.html]online zocor[/url] keep this deals [url=http://ph-pills.com/en/item/generic_alli.html]diet pills[/url]

Anonymous said...

oscilkexciste xaikalitag afficsIncenda [url=http://uillumaror.com]iziananatt[/url] Hagelilmeme http://gusannghor.com AcceneWhide

Anonymous said...

http://www.win7license.com The only advice there is, is to stay calm(don't panic). [url=http://www.win8activationkey.com]windows 7 professional key[/url] Lhqonkwct [url=http://www.windows7pro.co.uk]how much is a windows 7 product key[/url]
vuqozv 231033 [url=http://www.robesenligne.com/]http://www.robesenligne.com/[/url] 509624 [url=http://www.vestidostienda.com/]vestidos de novia[/url]

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

http://louisvuittonpurses.citationguide.net Cheap Louis Vuitton authentic louis vuitton wallets for women

Anonymous said...

بدر بن سلطان رجل وطني ولااظن اناهناك خلاف امابنسبه للي يقول ارفع راسك انت سعودي السعودي مانزل مع جبريل مثله مثل البجالي حديث

Unknown said...

Nice Post Love Reading Its

Silagra with 50 mg